FIRST PERIOD -- Scoring:
  1, Toronto, Clark 25 (J Smith, Sullivan), 9:40
Penalties:
  Godynyuk, HFD (holding), 3:18
  Malik, HFD (high sticking), 6:54
  Zettler, TOR (interference), 9:59
  Nedved, TOR (tripping), 13:24

SECOND PERIOD -- Scoring:
  None
Penalties:
  Godynyuk, HFD (holding), 7:27
  Modin, TOR (high sticking), 11:24
  Toronto bench, served by Domi (too many men on the ice), 11:48
  Warriner, TOR (holding stick), 17:30
  Oneill, HFD (holding), 17:54

THIRD PERIOD -- Scoring:
  2, Hartford, Kron 8 (Chiasson), 14:52
Penalties:
  Pratt, HFD (slashing), 1:49
  Malik, HFD (holding), 19:15

OVERTIME -- Scoring:
  None
Penalties:
  None

Shots on Goal:
  Hartford             11 11 10  3--35
  Toronto               4  5  6  2--17

Goalies:
  Hartford, S Burke (17 shots, 16 saves; record: 16-14-5)
  Toronto, Potvin (35, 34; record: 22-30-3)

Power-play conversions: HFD - 0 of 5, TOR - 0 of 6
Referee: Fraser
Linesmen: Gauthier, Pare
Attendance: 15,726 (Sellout)