FIRST PERIOD -- Scoring:
  1, Anaheim, P Kariya 21 (Selanne, Rucchin), 3:56
  2, Anaheim, Bellows 7 (power play) (Mironov, Selanne), 5:28
  3, Anaheim, Selanne 29 (P Kariya, Baumgartner), 10:24
Penalties:
  Emerson, HFD (hooking), 5:12
  Grimson, HFD (fighting major), 14:58
  Baumgartner, ANA (fighting major), 14:58

SECOND PERIOD -- Scoring:
  4, Hartford, Oneill 11 (power play) (Wesley, Ranheim), 7:38
  5, Anaheim, Pronger 3 (Valk), 9:44
  6, Hartford, Oneill 12 (power play) (Diduck), 12:56
  7, Anaheim, Pronger 4 (Mironov, Selanne), 16:02
Penalties:
  Rychel, ANA (interference), 2:22
  Valk, ANA (holding), 5:39
  Primeau, HFD (fighting major), 11:11
  Leboutillier, ANA served by Rychel (instigator, fighting major, misconduct), 11:11
  K Brown, HFD (roughing), 13:57
  Sanderson, HFD (tripping), 18:55

THIRD PERIOD -- Scoring:
  8, Hartford, Oneill 13 (Manderville, Dineen), 9:22
  9, Anaheim, Rucchin 12 (P Kariya, Dollas), 15:34
Penalties:
  Baumgartner, ANA (holding), 17:54

Shots on Goal:
  Hartford             14 16 11--41
  Anaheim              12 13  9--34

Goalies:
  Hartford, Muzzatti (34 shots, 28 saves; record: 9-10-4)
  Anaheim, Hebert (41, 38; record: 16-17-6)

Power-play conversions: HFD - 2 of 4, ANA - 1 of 3
Referee: Ohalloran
Linesmen: McElman, Sharrers
Attendance: 17,174 (Sellout)