Source: NHL Boxscores and Stats

Tampa Bay             0 1 2--3
Hartford              0 2 0--2

FIRST PERIOD -- Scoring:
  None
Penalties:
  Martins, HFD (holding), 1:49
  Gavey, TBL (interference), 3:33
  Cassels, HFD (tripping), 8:18
  Gavey, TBL (interference), 9:55
  Shaw, TBL (holding), 13:45

SECOND PERIOD -- Scoring:
  1, Tampa Bay, Bradley 6 (Petit), 2:25
  2, Hartford, Sanderson 9 (Kron, A Burt), 11:29
  3, Hartford, Sanderson 10 (Kron, Cassels), 15:15
Penalties:
  Petit, TBL (tripping), 0:11
  Ciccone, TBL (roughing), 4:17
  Shaw, TBL (interference), 6:30
  Emerson, HFD (interference), 7:24
  Zamuner, TBL (hooking), 19:17
  Ciccone, TBL (misconduct), 19:17

THIRD PERIOD -- Scoring:
  4, Tampa Bay, Klima 12 (Houlder, Cross), 18:26
  5, Tampa Bay, Petit 1 (unassisted), 19:32
Penalties:
  Tucker, TBL (double roughing minor), 2:34
  A Burt, HFD (double roughing minor), 2:34
  Burr, TBL (roughing), 5:34
  Hartford bench, served by Smyth (unsportsmanlike conduct), 5:34

Shots on Goal:
  Tampa Bay              5 15 10--30
  Hartford               7  9  6--22

Goalies:
  Tampa Bay, Reese (22 shots, 20 saves; record: 3-0-0)
  Hartford, S Burke (30, 27; record: 8-11-1)

Power-play conversions: TBL - 0 of 4, HFD - 0 of 7
Referee: McGeough. Linesmen: Finn, Murphy
Attendance: 7,547 (out of 15,635)