Source: NHL Boxscores and Stats

NY Rangers           0 3 2 -- 5
Hartford             1 1 0 -- 2

First period -- Scoring:
  1, Hartford, C Pronger 3 (Cassels, G Sanderson), 12:54
Penalties:
  Karpovstev, NYR (holding), 14:27
  Rice, HFD (hooking), 15:49

Second period -- Scoring:
  2, NY Rangers, Kocur 1 (Nemchinov), 2:18
  3,NY Rangers, Graves 8 (power play) (Karpovstev, Noonan), 15:01
  4, NY Rangers, Noonan 4 (power play) (Karpovstev, M Messier), 15:34
  5, Hartford, C Pronger 4 (power play) (Cassels, Turcotte), 17:38
Penalties:
  Langdon, NYR (roughing, tripping), 9:49
  Wesley, HFD (roughing), 9:49
  Karpovstev, NYR (high sticking), 11:58
  G Sanderson,HAR (high sticking), 13:23
  Verbeek, HFD (interference), 15:24

Third period -- Scoring:
  6, NY Rangers, Noonan 5 (unassisted), 6:11
  7, NY Rangers, Noonan 6 (empty net) (Matteau), 19:01
Penalties:
  None

Shots on goal:
  NY Rangers           11  7 14 -- 32
  Hartford              9  7  7 -- 23

Goalies:
  NY Rangers, M Richter (23 shots, 21 saves; record: 7-7-2)
  Hartford, Reese (31 shots, 27 saves; record: 0-4-1)
Referee: Fraser
Linesmen: Finn, Gauthier
A: 15,011
Power-play conversions: NYR - 2 of 3, HFD - 1 of 4