Source: NHL Boxscores and Stats

Buffalo              1 1 1 -- 3
Hartford             0 1 0 -- 1

First period -- Scoring:
  1, Buffalo, Mogilny 5 (power play) (Bodger, Hawerchuk), 19:30
Penalties:
  Bodger, BUF (roughing), 11:27
  Wesley, HFD (interference), 19:14

Second period -- Scoring:
  2, Buffalo, Audette 6 (power play) (Mogilny,Hawerchuk), 6:43
  3, Hartford, Kron 7 (power play) (G Sanderson, C Pronger), 15:51
Penalties:
  Rice, HFD (interference), 5:40
  Smehlik, BUF (closing hand on puck), 8:08
  Huddy, BUF (hooking), 14:37

Third period -- Scoring:
  4, Buffalo, Mogilny 6 (power play) (Bodger, Astley), 13:56
Penalties:
  Verbeek, HFD (roughing), 1:48
  Mogilny, BUF (roughing), 1:48
  Svoboda, BUF (holding), 11:26
  Rice, HFD (interference), 12:55
  C Pronger, HFD (cross checking, fighting major), 19:17
  Bodger, BUF (high sticking, fighting major), 19:17

Shots on goal:
  Buffalo              12 11  5 -- 28
  Hartford             10  9 10 -- 29

Goalies:
  Buffalo, Hasek (29 shots, 28 saves; record: 6-4-3)
  Hartford,S Burke (28 shots, 25 saves; record: 6-6-2)
Referee: Van Massenhoven
Linesmen: Scapinello, Collins
A: 13,117
Power-play conversions: BUF - 3 of 4, HFD - 1 of 4