Source: NHL Boxscores and Stats

Hartford             1 0 1 -- 2
Philadelphia         0 1 2 -- 3

First period -- Scoring:
  1, Hartford, Rice 1 (Janssens, Ranheim), 10:30
Penalties:
  Godynyuk, HFD (tripping), 5:41
  Fedyk, PHI (interference), 7:18
  Lemieux, HFD (charging), 16

Second period -- Scoring:
  2, Philadelphia, Juhlin 1 (Brown, Lamb), 3:04
Penalties:
  McGill, PHI (cross checking), 15:23
  Lemieux, HFD (roughing), 18:10
  Lindros, PHI (roughing), 18

Third period -- Scoring:
  3, Hartford, Ranheim 1 (Kucera, Chase), 7:07
  4, Philadelphia, Galley 1 (Brindamour, Yushkevich), 15:31
  5, Philadelphia, Recchi 1 (Lindros, Brindamour), 17:28
Penalties:
  None

Shots on goal:
  Hartford              4 16  6 -- 26
  Philadelphia         10  7 14 -- 31

Goalies:
  Hartford, S Burke (31 shots, 28 saves; record: 1-1-1)
  Philadelphia, Roussel (26 shots, 24 saves; record: 1-1-0)
Referee: P Devorski
Linesmen: Morin, Racicot
A: 16,557
Power-play conversions: HFD - 0 of 2, PHI - 0 of 2